مجموعه مستند ها و کارهای کوتاه لس بلنک - Les Blank: Always for Pleasure

مجموعه مستند ها و کارهای کوتاه لس بلنک - Les Blank: Always for Pleasure

کارگردان : لس بلنک

برچسب: مجموعه مستند های علمی,مجموعه مستند های,مجموعه مستند های حیات وحش,دانلود مجموعه مستند های شوک,دانلود مجموعه مستند های,مجموعه مستند کرمچاله ها,مجموعه عکس های مستند,خرید مجموعه های مستند,مجموعه فیلم های مستند,دانلود مجموعه های مستند, نویسنده: طاها رضایی تاريخ: چهارشنبه 28 مهر 1395 ساعت: 23:15

نسخه زیرنویس Boyhood - پسر بچگی

Boyhood - پسر بچگی کارگردان : ریچارد لینکلیتر در سال ۲۰۰۱ ریچارد لینکلِیتر که به تازگی یک درام ویدئویی ۸۶ دقیقه ای لحظه به لحظه (Real-Time) به نام «نوار / Tape» را روی پرده برده بود، یک «ایده غیرعملی» را در ذهن داشت که ممکن بود در مقایسه با کار قبلیاش او را به طور نامنظم در طول ۱۲ تا ۱۳ سال آینده درگیر کند، این ایده عبارت بود از «داستان یک رابطه والد و فرزندی که زندگی یک پسربچه را از کلاس اول تا کلاس دوازدهم دنبال میکرد و همزمان با ورود او به دانشگاه به پایان میرسید.» گرچه این ایده موضوعی منحصر به فرد و سختیهای بالقوه زیادی داشت، اما آیا کارگردان میتوانست

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: يکشنبه 25 مهر 1395 ساعت: 19:40

نسخه زیرنویس هزار توی پن - Pan's Labyrinth

هزار توی پن - Pan's Labyrinth کارگردان : گیرمو دلتورو در فیلم سینمایی «هزار توی پن» داستان تلخ زندگی مردمی که زیر سلطه دیکتاتوری، روزگار میگذرانند، با خیال و رویای دخترکی که عاشق داستانهای پریان است، در هم آمیخته است. در این فیلم همچنین تقابل خیر و شر، آزادیخواهی و فاشیسم جلوهی خاص خود را دارد. «هزار توی پن»(pa's labyranth)، محصول سال 2006 مکزیک، اسپانیا و آمریکاست که در مدت زمان روتین 2 ساعت به شیوه رنگی و با صدای دالبی دیجیتال ساخته شدهاست. این فیلم به کارگردانی گیرمو دلتورو به نام «لابیرنت پن» نیز شناخته میشود و در تلویزیون ایران با عنوان «الههی ه

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: جمعه 23 مهر 1395 ساعت: 0:55

نسخه زیرنویس Fantastic Planet - سیاره وحشی

Fantastic Planet - سیاره وحشی کارگردان : رنه کالو ساکنان سیاره ایگام معروف به «دراگها»، موجودات دوازده متری با چشمهائی قرمز و پوستی آبیرنگ هستند. آنها که به بالاترین سطوح فکری دست یافتهاند، نسبت به توانائی موجودات دستآموز کوچکشان، «اُمها» غافلند؛ این موجودات شبه انسانی، از نسل چند زوجی هستند که تنها بازماندگان سیارهای دورافتاده و ویران محسوب میشوند. اینان که چرخه زندگی کوتاه ولی پُر زادوولدی دارند، به سرعت روی سطح سیاره پخش شدهاند و هر از چندگاهی، «دراگها» تعدادی از «امها»ی وحشی را میکشند. «تیوا»، دختر یکی از قاضیهای عالی رتبه «د

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: دوشنبه 19 مهر 1395 ساعت: 9:58

ترجمه اختصاصی پسر بچه - The Kid

پسر بچه - The Kid کارگردان : چارلی چاپلین خلاصه داستان : « چارلى » ( چاپلین )، شیشه بر دوره گرد، با پسربچه اى ( کوگان ) که مادرش ( پورواینس ) او را رها کرده زندگى می کند. پسر بچه، شیشه ى پنجره هاى خانه ها و مغازه هاى مردم را با پرتاب سنگ می شکند و براى ناپدرى خود کار جور می کند. «یکی از شاهکارهای چارلی چاپلین که مثل عصر جدید، جویندگان طلا و روشناییهای شهر هرگز فراموش نمیشود. شوخ طبعی چاپلین در نگرشهای کمیک او موسوم به ووده ویل ریشه دارد و به این سبب کار او با کمدی اندیشمندانه باستر کیتون به کلی متفاوت است و حتی با هارولد لوید هم فرق دارد. همین ر

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: يکشنبه 18 مهر 1395 ساعت: 23:59

ترجمه اختصاصی 400 ضربه - The 400 Blows

400 ضربه - The 400 Blows کارگردان : فرانسوا تروفو در سال ۱۹۵۹ جشنواره کن فیلمهایی از چند سینماگر جوان مانند فرانسوا تروفو، آلن رنه و مارسل کامو را در بخش مسابقه نمایش داد. فیلم "چهارصد ضربه" جایزۀ بهترین کارگردانی را از آن خود ساخت. فیلم "چهارصد ضربه" تا حد زیادی منشور "انقلاب سینمایی" معروف به "موج نو" را تحقق بخشیده است. فیلم یک داستان ساده را به شکلی روان و طبیعی روایت میکند. به هیچ سبک و شیوهای پایبند نیست، و برای صراحت تصویری و القای زنده و مؤثر روایت از هر تکنیک و ترفندی استفاده میکند. فیلم روایتگر زندگی پسری در آستانهی بلوغ است که در خانواده و مد

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: چهارشنبه 14 مهر 1395 ساعت: 12:11

ترجمه اختصاصی Here Comes Mr. Jordan - آقای جردن وارد میشود

Here Comes Mr. Jordan - آقای جردن وارد میشود

کارگردان : الکساندر هال

"جو پندلتون" حین پرواز برای شرکت در مسابقه بعدی اش کشته می شود.پیکی تازه کار روح او را از بدنش برای همیشه خارج می کند.پیش از اینکه این اشتباه تصحیح شود بدن او سوزانده می شود به همین دلیل او اجازه پیدا می کند وارد بدن مرد ثروتمندی شود که توسط همسرش کشته شده است...

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: جمعه 9 مهر 1395 ساعت: 19:43

ترجمه اختصاصی La chiee - ماده سگ

La chiee - ماده سگ

کارگردان : ژان رنوار

ملودرام ماده سگ داستان یک کارمند بانک (میشل سیمُن) از طبقهٔ متوسط است که ضمناً روزهای یکشنبه در خیابانها نقاشی میکند و در این میان به فاحشهای دل میبندد و سرانجام او را به خاطر خیانت میکشد. این فیلم که تأثیر زیادی از فرشتهٔ آبی (۱۹۲۹) اثر فناشترنبرگ گرفته موجب شکوفائی سبک واقعگرائی اجتماعی شد و این سبک در فرانسه حتی از الگوی آلمانیِ خود پیشی گرفت.

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: پنجشنبه 8 مهر 1395 ساعت: 1:52

ترجمه اختصاصی Le Amiche - رفیقه ها

Le Amiche - رفیقه ها

کارگردان : میکلآنجلو آنتونیونی

فیلم «رفیقه ها» او که برندهٔ جایزه جایزه شیر نقرهای جشنواره ونیز شد داستان زندگی پوچ و بی شیدایی گروهی از زنان ردهٔ میانی شهر «تورین» را باز مینمایاند. شیوهٔ چند لایهٔ بررسی آنتونیونی از نگرانی هاو دل پریشانیهای زنان تا به امروزه و همواره ازین پس یکی از ارجمندترین برداشتهای سینمایی شناخته شده و خواهد شد.

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: پنجشنبه 8 مهر 1395 ساعت: 1:52

ترجمه اختصاصی قصه جاویدان - The Immortal Story

قصه جاویدان - The Immortal Story کارگردان : ارسن ولز در سال 1966، «ولز» فیلمی را برای تلویزیون فرانسه کارگردانی کرد که برگرفته از رمان داستان جاویدان نوشته «ایساک دین سن» بود. این اثر که در 1968 به بیرون آمد بازیگرانی از قبیل«جین موریو»، «راجر کوگیو» و «نورمان اشلی» را در خود داشت. این فیلم در سینماهای فرانسه موفق بود. در این میان «ولز» با «گدار» ملاقات کرد و به او نامه ای را داد که برایش نوشته بود و 4 سال پیش خود نگاه داشته بود. سپس آنها هرگز از همدیگر جدا نشدند. آنها فوراً همکاری شخصی و حرفه ای با هم آغاز کردند که تا پایان عمر او ادامه داشت. اولین آنها برگرفته از ر

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: پنجشنبه 8 مهر 1395 ساعت: 1:52

ترجمه اختصاصی Chimes at Midnight - ناقوسهای نیمهشب

Chimes at Midnight - ناقوسهای نیمهشب

کارگردان : ارسن ولز

داستان فیلم در مورد یکی از شخصیتهای مکرر ویلیام شکسپیر به نام سر جان فالستاف و رابطهٔ پدر و پسری وی با شاهزاده هال است که باید میان وفاداری به فالستاف یا پدرش هنری چهارم انگلستان یکی را انتخاب کند.

برچسب: نویسنده: طاها رضایی تاريخ: پنجشنبه 8 مهر 1395 ساعت: 1:52

نسخه زیرنویس فارسی The Bridge - پل

The Bridge - پل

کارگردان : برنهارد ویکی

گروهی از پسران آلمانی دستور دارند از پلی که در نزدیکی دهکده خود قرار دارد در آخرین روزهای جنگ جهانی دوم محافظت کنند.سربازان پیش از رسیدن سربازان آمریکایی پا به فرار می گذارند اما پسران،که سرشار از ایدئولوژی نازیسم هستند برای محافظت از پل می مانند.

برچسب: فایل زیرنویس فارسی,فایل زیرنویس فارسی فیلمها,فایل زیرنویس فارسی فیلم,فایل زیرنویس فارسی فیلم 300,فایل زیرنویس فارسی فیلم نوح,فایل زیرنویس فارسی فیلم گذشته,فایل زیرنویس فارسی رجب 4,فایل زیرنویس فارسی فیلم دیکتاتور, نویسنده: طاها رضایی تاريخ: پنجشنبه 8 مهر 1395 ساعت: 1:51